| I. Его Святейшество Далай-лама. |
|
| 1. Его Святейшество Далай-лама во время пребывания в России. |
|
| 2. Его Святейшество присутствовал на научной конференции в Дхарамсале. |
|
| 3. В первую неделю апреля Его Святейшество собирается дать посвящение Калачакры в Гангтоке (Сикким). |
|
| II. Визиты. |
|
| 1. Д-р Наванг Рабгьял отбыл из Москвы в Дхарамсалу. |
|
| 2. Вон Менг Сыним посетил Донецк. |
|
| 3. Настоятель Гоман-дацана из Индии посетил Москву, Санкт-Петербург и Бурятию. |
|
| 4. Наставления Гэше Тубтэн Нгаванг |
|
| III. Вести из общин. |
|
| 1. Тилопа с нами! |
|
| 2. Новый Председатель ЦДУБа. |
|
| 3. Санкт-Петербургская буддийская община традиции Тхеравада "Бодхимандала" |
|
| 4. Зарегистрирована буддийская община "Патибодхана" традиции Тхеравада. |
|
| 5. В Донецке был открыт буддийский Храм |
|
| IV. Международная информация. |
|
| 1. Китайские власти дали разрешение новому перерождению Кармапы. |
|
| 2. Шестая Международная тибетологическая конференция. |
|
| 3. Презентация Дригун Кагью Института и медитационного центра. |
|
| V. Литература. |
|
| 1. "Свобода в изгнании". |
|
| 2. "Буддизм Тибета". |
|
| 3. "Тибетский буддизм: история и перспективы". |
|
| 4. "Общий обзор буддийских практик". |
|
| 5. "Жизнь Будды". |
|
| 6. "Буддийская святыня Петрограда". |
|
| |
|
| I. H.H. the Dalai Lama |
|
| 1. In October His Holiness attended scientific conference in Dharamsala. |
|
| 2. In the first week of April His Holiness is planning to give Kalachakra Initiation in Gangtok (Sikkim). |
|
| II. Visits. |
|
| 1. Dr.Navang Rabgyal, a representative of H.H. left Moscow for India. |
|
| 2. Tibetan Center of Hamburg City kindly offered the opportunity to several St.Petersburg Buddhists to listen to teachings. |
|
| III. News from Communities. |
|
| 1. Tilopa is with us! |
|
| 2. The new Chairman of Central Buddhist Board of Russia. |
|
| 3.The St.-Petersburg Buddhist community of Theravada tradition "Boddhimandala" was registered. |
|
| 4. The "Patibodhana" Buddhist community, belonging to Theravada tradition, was registered in St.-Petersburg. |
|
| IV. International Information. |
|
| 1. Chinese authorities have given permission to Karmapa's new incarnation. |
|
| 2. 6-th International Tibetology Conference. |
|
| 3. Presentation of Drigun Kagyu Institute & Meditation Center. |
|
| 4. In November the Buddhist Temple was opened in Donetsk. |
|
| V. Literature (in Russian). |
|
| 1. "Freedom in Exile". |
|
| 2. "The Buddhism of Tibet". |
|
| 3. "The Tibetan Buddhism: History and Prospects". |
|
| 4. "Outlines of Buddhist Practice". |
|
| 5. "The Story of Buddha". |
|
| 6. "The Buddhist Shrine of Petrograd". |
|
